The small Midwest U.S. state of Iowa is the first state in the country to host a nominating contest to decide which Democratic contender will face Republican President Donald Trump in the November 2020 presidential election.  As VOA’s Kane Farabaugh reports, the state is not as populous or diverse as many others, but February’s Iowa …

У центральному апараті Державного бюро розслідувань є вакантні посади одного першого заступника і двох заступників директора відомства, на зайняття яких оголошено конкурс, йдеться на сайті ДБР. «Документи від кандидатів, які бажають взяти участь у конкурсі, приймаються з 9:00 30 грудня 2019 року до 18:00 3 січня 2020 року включно», – йдеться в повідомленні. Згідно з повідомленням, усього в переліку …

Албанія перебрала головування в Організації з безпеки і співпраці в Європі на 2020 рік і назвала українську кризу на першому місці серед пріоритетів свого головування. «Криза в Україні і навколо України залишається найнагальнішим викликом безпеці в Європі. Зусилля для вирішення конфліктів будуть на чолі пріоритетів албанського головування, бо неприйнятно, що затягнуті конфлікти в нашому регіоні …

Державний секретар США Майк Помпео переніс офіційний візит до Узбекистану, що планувався на 5–6 січня. Як повідомило Міністерство закордонних справ Узбекистану, візит переноситься «на пізніші терміни» «за взаємною домовленістю». Інших подробиць не наведено. Сам Помпео після нападу на посольство США в Іраці припустив, що може перенести планований візит до низки країн, серед них до України …

«У новому 2020-му році я бажаю всім нам поважати один одного» …

Голова «Нафтогазу України» Андрій Коболєв назвав беззаперечною перемогою угоду про транзит російського газу до Європи, що його підписала новостворена компанія «Оператор ГТС України» з оператором газотранспортної системи Словаччини. «Нам таки вдалось прибрати «Газпром» як «супероператора» з головної точки приєднання між Україною та ЄС», – написав він у фейсбуці. Керівник ОГТСУ Сергій Макогон, зі свого боку, …

Канцлерка Німеччини Анґела Меркель привітала новий контракт про транзит російського газу територією України, укладений пізно ввечері 30 грудня. «Я задоволена, що переговори про транзит російського газу через Україну, що тривали півтора року, дійшли нині до успішного завершення. Продовження транзиту газу через Україну після 1 січня 2020 року – добрий і важливий сигнал про гарантію безпеки …

Бразилець Рафаель Лусваргі, який брав участь у збройному конфлікті на Донбасі на боці підтримуваних Росією бойовиків і переданий в рамках обміну з угрупованнями «Л/ДНР», перебуває на території, непідконтрольній Україні. Інформацію це Радіо Свобода 31 грудня підтвердив колишній адвокат громадянина Бразилії Валентин Рибін. Він також заперечив інформацію про те, Лусваргі мав вирушити літаком з аеропорту Києва …

Віцепрезидент Єврокомісії Марош Шефчович привітав підписання контракту на транзит газу з використанням української газотранспортної системи між «Нафтогазом України» і російським «Газпромом». «Високо ціную всю важку роботу і зусилля. Погоджена минулого тижня політична угода між Україною, Росією і Європейською комісією, що забезпечить постійний потік газу в Європу з 1 січня 2020 року, підписана і скріплена печаткою», …

Голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров заявляє, що ялтинський блогер і журналіст Євген Гайворонський, якого раніше вивезли з анексованого Криму в Краснодарський край Росії для «видворення», вже перебуває на материковій частині України. «Євгена Гайворонського, журналіста, який жив у тимчасово окупованому Криму і під час вторгнення російських військ підтримав дії Росії по захопленню Криму, сьогодні вночі …

The pastor of a Miami megachurch that will host President Donald Trump at a rally this week is guaranteeing that parishioners who entered the U.S. illegally won’t risk deportation by attending.During a Sunday Spanish language service, Pastor Guillermo Maldonado told the audience of hundreds that he’s heard people asking how he could bring Trump to …

Моніторингова місія ООН з прав людини в Україні заявляє, що поділяє занепокоєння жертв і родичів загиблих на Майдані через видачу в рамках обміну угрупованням «ЛДНР» колишніх беркутівців, підозрюваних у розстрілі людей на Майдані в 2014 році. «Передача п’яти співробітників спецпідрозділу «Беркут», яких звинувачують у вбивстві 48 і пораненні 80 протестувальників 20 лютого 2014 року, на …

«Той факт, що ми підписали контракт на транзит за принципом «качай або плати» на п’ять років – є непересічною подією…» …

Bernie Sanders suffered “modest heart muscle damage” during his October heart attack but has since been doing well and should be able to continue campaigning for president “without limitation,” according to letters released Monday by his primary care physician and two cardiologists.“He is currently entirely asymptomatic, his heart function is stable and well-preserved, his blood …

Підтримуване Росією угруповання «ДНР» «засудило» автора Радіо Свобода Олега Галазюка, якого утримувало в полоні з серпня 2017 року, до 16 років «колонії суворого режиму» з позбавленням права публікацій у ЗМІ й інтернет-ресурсах терміном на чотири роки. Як повідомив Галазюк Радіо Свобода, «вирок» йому винесли у серпні. «Мені винесли вирок 7 серпня 2019 року за статтею …

From a tiny studio in the sprawling Miami suburb of Doral, a popular Venezuelan-born radio host recently pressed one of Florida’s best-known Democrats on a touchy topic: socialism.”Older voters associated you with socialists,” host Julio Cesar Camacho told Andrew Gillum, who narrowly lost a bid for governor last year. Gillum blamed Republicans for preying on …

Партія «Європейська солідарність» заявила 30 грудня, що домовленості щодо обміну «всіх встановлених на всіх встановлених», досягнуті в Парижі на зустрічі «нормандської четвірки», були «грубо порушені Російською Федерацією і повністю контрольованими нею бойовиками». «Це був нерівноправний обмін на умовах Москви, в якому Кремль грав активну роль, а українське керівництво пасивно виконувало його забаганки», – вважають у партії …

Міністерство оборони України закликає журналістів, волонтерів і небайдужих громадян не турбувати військових, звільнених із полону підтримуваних Росією угруповань «ЛДНР», під час надання їм первинної допомоги і реабілітації. У Міноборони наголосили, що наразі доступ до них надали лише родичам і медичному персоналу. «Лікування звільнених бійців потребує професійного підходу і спокою. Військовий шпиталь повністю забезпечений усім необхідним для …

Державний секретар США Майк Помпео 3 січня приїде з візитом до Києва, де зустрінеться з президентом України Володимиром Зеленським, міністром закордонних справ Вадимом Пристайком і міністром оборони Андрієм Загороднюком, повідомляє пресслужба Держдепартаменту США. За повідомленням, Помпео має намір підтвердити підтримку США суверенітету і територіальної цілістості України. Помпео також візьме участь у вшануванні пам’яті загиблих на …

У результаті обміну на Донбасі 29 грудня звільнено четверо українських спецпризначенців, повідомили Радіо Свобода в Командуванні Сил спеціальних операцій ЗСУ. Колишніх військовополонених в аеропорту «Бориспіль» разом із їхніми рідними зустрічали представники командування, у тому числі командувач ССО генерал-лейтенант Ігор Луньов. Як зазначив прессекретар ССО Олексій Никифоров, із полону повернулися кавалер ордену Богдана Хмельницького ІІ та ІІІ …

Democratic congressman John Lewis, an icon in the fight for civil rights, announced Sunday he has stage 4 pancreatic cancer.”I have been in some kind of fight — for freedom, equality, basic human rights — for nearly my entire life. I have never faced a fight quite like the one I have now,” Lewis said …

Представниця України в гуманітарній підгрупі Тристоронньої контактної групи Валерія Лутковська повідомила, що в рамках обміну між Україною і підтримуваними Росією угрупованнями «ДНР» і «ЛНР» Київ передав 124 особи. Про це Лутковська повідомила в аеропорту «Бориспіль» ввечері 29 грудня після прибуття літака зі звільненими з полону «ЛДНР» українцями, яких вона супроводжувала. «Відбувся обмін 76 на 124», …

17 осіб зі тих, що були в узгодженому списку на обмін і яких мала видати Україна, відмовилися переїжджати на територію ОРДЛО, повідомила представниця України у гуманітарній підгрупі ТКГ Валерія Лутковська, яка брала участь у процесі повернення громадян України. Ще близько 30 осіб відмовилися брати участь в обміні, повідомила Лутковська в аеропорту «Бориспіль» ввечері 29 грудня …

Канцлер Німеччини Анґела Меркель і президент Франції Емманюель Макрон привітали сьогоднішній обмін утримуваними особами на Донбасі. У своїй заяві вони наголосили, що «це давно очікуваний гуманітарний жест, який має допомогти відновити довіру між двома сторонами». Заява Меркель і Макрона оприлюднена на сайті канцлерки.   Вони наголосили, що потрібна подальша робота з обміну всіх затриманих у …